O currículo em inglês

Um diferencial competitivo para sua carreira

fazer MEU CV

Importar meu CV

Revisado ​​por

Ana Paula Ramos

Orientadora profissional

Atualizado em 15/10/2025

Escrito por

Equipe de OnlineCV

Saiba como estruturar um currículo em inglês com informações estratégicas para você se candidatar a vagas no exterior e evoluir na carreira.

O domínio da língua inglesa vem sendo cada vez mais exigido no mercado de trabalho, além de ser crucial para quem busca um emprego no exterior ou em empresas multinacionais.

Além disso, graças à popularização do trabalho remoto, ficou muito mais simples conquistar uma vaga no exterior — principalmente se você tiver domínio da língua inglesa.E é justamente neste momento que saber como fazer um currículo em inglêspode ser o seu grande trunfo para concorrer a uma vaga de trabalho.

Use nosso editor online para criar o currículo perfeito e impressionar empregadores e recrutadores com nossos modelos profissionais

Índice:

Um resume — como é chamado o currículo em inglês — não se limita à tradução do curriculum vitae escrito em português.

Dica de expert: para apresentar você às empresas internacionais, o seu CV em inglês precisa ser adaptado à cultura do país estrangeiro tanto em termos de idioma quanto de estrutura e estilo.

Se a ideia é preparar um currículo em inglês impecável e alavancar as suas chances de convocação para entrevistas de emprego, confira as dicas e exemplos deste guia.

Com o Gerador de CV do OnlineCurriculo, você pode fazer um currículo em inglês usando um modelo pronto que vem com orientações práticas passo a passo. Assim, você tem tudo o que precisa para elaborar o currículo e se candidatar a vagas internacionais!

Além de incluir suas informações, você pode adaptar o modelo de currículo em inglês de acordo com suas necessidades. Quer saber mais? Os artigos a seguir também trazem dicas úteis para quem quer fazer um bom currículo:

• Curriculo em espanhol
• Curriculo europeu
• Curriculo profissional
• Curriculo simples
• O que colocar no curriculo
• Modelo de curriculo pronto

Modelo de currículo em inglês

Mesmo para quem é bilíngue, é interessante se basear em um modelo de currículo em inglês já configurado para ajudar você a passar pelo processo de triagem de CVs por inteligência artificial e ATS (sistemas de rastreamento de candidaturas).

É isso que você vai encontrar no gerador de currículos OnlineCurriculo. Ele também está disponível na língua inglesa e oferece uma série de modelos de currículo em inglês prontos para personalizar de acordo com as características de cada oportunidade.

Além disso, nossos modelos de currículo contam com sugestões sobre como preencher cada campo do documento, o que facilita bastante o seu processo. 

Seja qual for o modelo de currículo em inglês escolhido, lembre-se de que você pode fazer alterações no visual e editar o texto a qualquer momento. Aliás, vale a pena criar versões do seu CV de acordo com as peculiaridades de cada vaga a qual for se candidatar. 

E, por mais que você use um exemplo de currículo em inglês, é sempre bom colocar um pouco da sua identidade no documento.

A grande vantagem de fazer o seu currículo em inglês com base em um modelo pronto de CV é que você pode eliminar muitas das dúvidas que surgem ao preparar o documento do zero e ainda ganhar tempo para preparar um conteúdo perfeito nesse idioma!E, após revisar seu CV ou resume, você pode baixar ou enviar diretamente da plataforma.

Como fazer um currículo em inglês passo a passo

Antes de conferir as dicas sobre como fazer currículo em inglês, é bom saber qual a diferença entre CV (Curriculum Vitae) e resume. Essa é uma dúvida bastante comum para quem se candidata a empregos em empresas estrangeiras. 

Há duas formas de escrever a palavra “currículo” em inglês: CV e resume. Entretanto, cada termo é direcionado para um tipo de documento.

O resume (pronunciado como resumê) é o equivalente ao currículo profissional, que foca na sua trajetória de carreira e habilidades. Já o CV (ou Curriculum Vitae) é um documento mais longo e detalhado, muito usado em carreiras acadêmicas ou áreas de pesquisa.

Com isso esclarecido, o primeiro passo para preparar seu resume é saber se você precisa fazer um currículo em inglês britânico ou americano.

Afinal, apesar da estrutura semelhante, há alguns detalhes que fazem diferença quando o CV é destinado a uma empresa que se comunica ao estilo das Américas (usado nos Estados Unidos e Canadá) ou ao estilo usado na Grã-Bretanha e em outros países.

Dica de expert: você já se perguntou como é o currículo nos Estados Unidos? Saiba que ele pode ser levemente diferente do modelo mais utilizado na Inglaterra. Por isso, entender seu público-alvo é essencial!

Como diversas empresas na Europa, Ásia e Oceania utilizam o inglês no ambiente de trabalho, procure entender como você deve escrever o seu currículo de acordo com a cultura, a estrutura e o estilo de cada lugar.

Sabendo disso, siga estas dicas ao preencher cada seção do seu currículo em inglês:

Informações Pessoais

Todo modelo de currículo em inglês começa no mesmo “padrão” que vemos no Brasil: pelas informações pessoais.

Assim como é recomendável para quem vai escrever um CV em português, a seção de Informações Pessoais não precisa conter dados referentes a documentos, estado civil ou outros detalhes que possam ser apresentados em uma próxima etapa da seleção profissional.

Basta incluir seu nome, sobrenome, e-mail, telefone e país, ou seja, os dados essenciais para a empresa entrar em contato com você.

Se desejar, e for relevante para a vaga em questão, também vale inserir um link para o seu perfil no LinkedIn ou um site de portfólio.

Lembre-se que é opcional colocar sua foto no currículo — a menos que esse detalhe seja solicitado na descrição da vaga. Na dúvida, procure descobrir qual a cultura da empresa (ou do país) em relação a isso.

Objetivo

Se você pesquisar por exemplos de currículo em inglês, certamente vai notar que é fundamental apresentar o seu objetivo com um breve resumo sobre o seu perfil profissional.

Isso facilita a vida de quem é responsável pelo processo de seleção e ajuda a despertar o interesse na leitura do documento em vez de descartá-lo.

Mas, como colocar objetivo no currículo em inglês?

Na verdade, não existe uma resposta única e padrão. A dica é usar esse espaço para destacar experiências, habilidades e expectativas profissionais que agregam valor à empresa e diferenciam você dos outros candidatos.

Em outras palavras, procure transmitir que você é a pessoa ideal para ocupar o cargo oferecido. Também pode ser útil ver modelos de currículo em inglês para se inspirar e construir o seu objetivo.

Experiência

A seção Experiência no currículo em inglês deve conter informações claras e relevantes. Redobre a atenção quanto à tradução dos nomes de cargos/funções e evite usar palavras abstratas e frases genéricas, que são vistas como desnecessárias por profissionais de recrutamento.

O ideal aqui é apresentar os dados da maneira mais objetiva possível — de preferência mencione números e/ou porcentagens para quantificar os resultados obtidos que forem relacionados à sua atuação na empresa.

Além disso, você pode (e deve) usar verbos de ação e palavras-chave específicas do setor para o qual estiver se candidatando.Tudo isso ajuda a destacar o seu currículo em inglês em meio aos de outros candidatos. 

Educação

Nos currículos em inglês, é comum haver um espaço reservado para a vivência acadêmica da pessoa, o que pode ser um grande diferencial para a candidatura.

Se você estiver em busca do primeiro emprego ou de uma oportunidade em uma nova área profissional, aproveite para mencionar sua participação em projetos-modelo realizados na universidade — além de posicionar esta seção antes da Experiência Profissional.

Dica de expert: ao preparar a seção “Educação” no currículo em inglês, é essencial verificar a equivalência em inglês (americano ou britânico) para o título dos diplomas que você possui (bachelor, master degree etc.) e esclarecer quais os conhecimentos adquiridos em cada formação acadêmica.

Habilidades

Se você já viu um exemplo de currículo em inglês, certamente se deparou com uma seção que fala sobre as habilidades e competências dos candidatos a empregos.

Na seção sobre habilidades, você pode apresentar uma lista que combine soft skills e hard skills de maneira equilibrada.

Procure focar em suas características e competências que tenham maior peso e relevância para o mercado de trabalho específico ao qual o seu resume se destina.

Afinal, o que é resume em inglês se não uma demonstração do seu potencial de desempenhar bem um trabalho? É a combinação de vivências profissionais e educacionais com habilidades e competências que faz as empresas se interessarem por você!

Seções Extra

Para destacar ainda mais a sua adequação ao cargo desejado, também vale colocar informações adicionais sobre publicações, prêmios recebidos ou até criar outro tipo de seção específica no modelo de currículo em inglês escolhido.

Você pode encontrar seções personalizadas em mais de um exemplo de currículo em inglês. Mas, se não tiver nada a acrescentar, basta encerrar seu currículo na etapa anterior.

Currículo em inglês, oportunidades globais

Buscar por exemplos de currículo em inglês é o primeiro passo para abrir novas oportunidades de carreira em qualquer parte do mundo.

Graças à globalização, nosso país vem incorporando algumas das principais características de um resume — tais como objetividade e uso de descrições para uma melhor compreensão do potencial dos candidatos.

No entanto, é sempre bom pesquisar modelos de currículo em inglês e dedicar algum tempo para se informar sobre esse documento, como mencionado no começo deste artigo. Essa dedicação aumentar suas chances de conquistar o emprego desejado, pois você terá um currículo atraente para profissionais de recrutamento e seleção de nível internacional.

Então, coloque o que você aprendeu em prática: separe as suas informações e aproveite os nossos modelos de CV prontos para facilitar a sua vida. Com um exemplo de currículo em inglês para seguir, é bem mais simples elaborar um documento que realmente funcione.

Comece a escrever o seu currículo em inglês e make it work!

Descubra dicas de especialistas para aprimorar o seu currículo